新年のご挨拶

新春を迎え、皆様のご健康とご多幸を心よりお祈り申し上げます。また、日頃よりレインウェアの専門店PLAINをご愛顧いただき厚く御礼申し上げます。お陰様で弊社も創業78周年を迎えます。本年もお客様のニーズに合わせた価値あるものづくりを目指し、社員一同、引き続き努力を重ねてまいる所存でございます。皆様にとりまして平成29年が素晴らしい一年になりますようお祈り申し上げますとともに、引き続きレインウェアの専門店PLAINをご愛顧賜りますようお願い申し上げます。

平成29年 元旦

ヒラノ産業株式会社
代表取締役社長 佐藤 哲郎

年末年始の営業のお知らせ

平素は格別のお引立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら当社では、以下の日程にて年末年始休業とさせていただきます。

2016年12月30日(金)〜2017年1月3日(火)

休業期間中にいただいたお問合せ等につきましては、2017年1月4日(水)より順次ご対応させていただきます。皆様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。尚、オンラインショップでのご注文は休業期間中も承っております。どうぞお買い物をお楽しみくださいませ。

◆オンラインショップはこちら
 ⇒公式オンラインショップ

 ⇒ヤフーショップ

 ⇒アマゾンショップ(アンダーブレラ)

 ⇒アマゾンショップ(アンダーブレラフィット)

※年末年始休業期間の商品発送につきましては、各ショップにてご確認ください。

2016年12月16日

12月10日発売「旅の手帖1月号」でEXポータブルフーディーが紹介されます。

2016年12月10日(土)発売の旅行情報雑誌「旅の手帖1月号」でヒラノ産業のEXポータブルフーディーが紹介されます。〜こんなグッズが役に立つ!〜『旅の便利アイテム』の連載ページで、スマホサイズに収納でき持ち運びのストレスゼロの超撥水ライトジャケット、EXポータブルフーディーを実際にお試しいただきました。EXポータブルフーディーは、徹底的な「軽量化」「コンパクト化」を実現し、テフロン®加工による優れた撥水性で水や汚れをはじくオールシーズン使える機能性スマートジャケットです。小雨よけ、風よけとしてはもちろん、作業時のホコリよけとして、冷房の効きすぎた室内や移動時にもサッと羽織れます。重量はわずか95gで、サラッと柔らかで皮膚のように薄く簡単に重ね着が出来るので、バッグに一枚入れておくと便利です。

フーディー冬.jpg

◆EXポータブルフーディーの詳細はこちら

◆「旅の手帖」の詳細はこちら

2016年12月1日

2016年12月より衣類の『洗濯マーク』が変わります。

2016年12月1日からJISとISOの統合が図られ、JISのマークは新しいJIS L 0001(「新JIS」)へと変更されます。国内外で洗濯表示が統一されることにより、海外で購入した繊維製品の取り扱いの絵表示を変更する必要がなくなります。新JISでは、記号の種類が22種類から41種類に増え、繊維製品の取扱いに関するよりきめ細かい情報が提供されるようになります。
尚、施行日前に生産した商品については現行JISの表示のままとなります。

新ケアラベル例.jpg

◆詳しくは内容は消費者庁サイトよりご確認下さい。

※お手入れは商品縫い付けの洗濯表示に従って下さい。

2016年11月16日

新商品「防水防寒スーツイージーアクトU」発売開始!

老舗レインコートメーカーのヒラノ産業では、2016年秋冬の新商品として、「防水防寒スーツイージーアクトU」の発売を開始しました。昨年発売した防水防寒スーツの第2弾商品として、本体カラーが2色になりました。さらにポイントとなる袖部分のカモフラージュも、本体に合わせ新しいカラーでの展開となります。ワーク、タウン共に使いやすい機能性とデザインで、雨対策として防寒対策として長いシーズン使っていただけます。

※現在オンラインショップでは取扱いがございません。

06142_1.jpg

◆商品の詳細はこちら

2016年10月12日

新商品「プレミアムやわタッチシリーズ」ネックウォーマー発売開始!

老舗レインコートメーカーのヒラノ産業では、2016年秋冬の新商品として、"頬ずりしたくなる極上の柔らかさ!"「プレミアムやわタッチシリーズ」ネックウォーマーの発売を開始しました。しっとりとしたやわらかな肌触りで人気の「やわタッチネックウォーマー」が、豊富なバリエーションに新しく生まれ変わったのが『プレミアムやわタッチシリーズ』ネックウォーマーです。
定番のやわタッチネックウォーマーをはじめ、ロングサイズ、発熱ファイバー入り、ニット付き、フリース付き、ファー付き等、全8種類を展開し、お好きな肌触りのやわタッチネックウォーマーをお選びいただけます。心地いい肌触りの素材感にこだわりつつ、使用シーンを選ばないシンプルなシルエットなのでプレゼントにも最適です。

※現在オンラインショップでは取扱いがございません。

リリース用やわタッチシリーズ.jpg

◆商品の詳細はこちら

2016年10月12日

秋の行楽におススメ!『EXポータブルフーディー』が東急ハンズにて期間限定販売!

超撥水ライトジャケット『EXポータブルフーディー』が、全国の東急ハンズにて期間限定で販売されます。『EXポータブルフーディー』は、徹底的な「軽量化」「コンパクト化」を実現し、テフロン®加工による優れた撥水性で水や汚れをはじくオールシーズン使える機能性スマートジャケットです。小雨よけ、風よけとしてはもちろん、作業時のホコリよけとして、冷房の効きすぎた室内や移動時にもサッと羽織れます。重量はわずか95gでスマホサイズに収納できるのでバッグ一枚入れておくと便利です。是非この機会に、東急ハンズのお店まで足をお運び下さい!

(販売期間:9月1日(木)〜10月16日(日)※予定)

秋用.png

品番:01888

商品名:EXポータブルフーディー

カラー:ブラック/フェザー/インディゴ/ピオーネ/カナリア/キーライム/ブリックオレンジ/ローズ 

サイズ:S M L LL

※数量には限りがございますのでお早目にお買い求め下さい。

◆お近く東急ハンズ店舗こちら

◆公式オンラインショップでのご購入こちら

◆ヤフーショップでのご購入はこちら

2016年9月2日